月份: 2025 年 5 月

臺北市政府教育局事後新聞稿  請轉交文教記者

單    位：臺北市政府教育局中等教育科

地    址：臺北市市府路1號

業務聯絡：臺北市政府教育局中等教育科   黃喬偉科長   （02）27208889轉6359

                                                                    連容萱股長   （02）27208889轉1286

新聞聯絡：臺北市政府教育局秘書室           余品瑩督學     0930-936532

【發稿日期：114年5月10日】

【主題：智匯臺北．科學新頁─臺北市第58屆中小學科學展覽會頒獎典禮】

【臺北報導】臺北市第58屆中小學科學展覽會頒獎典禮於114年5月10日（星期六）上午8時30分，假臺北市立東湖國民中學學生活動中心隆重舉行。本屆科展以「智匯臺北·科學新頁」為主題，吸引全市各級學校學生熱烈參與，總計591件作品報名參展，經初選後共有273件作品入圍第二階段評選，包括國小組144件、國中組45件及高中組84件。經審查後，最終選出50件特優、60件優等及139件佳作。

　本屆展覽作品主題多元，體現學生以科學精神探索生活議題的能力與創意。例如，在高中職組，內湖高工顏吉良、蔡言紘、林晉緯三位同學的作品《跨語言交流與環境感知的智慧型眼鏡》，獲得電腦與資訊學科特優獎，應用人工智慧實現跨語言即時翻譯，展現人機互動應用的前瞻性；北一女中黃鈺淇同學以《益菌抑菌—從食品分離之胚芽乳酸桿菌對傷口癒合與發炎的預防與治療效應》，榮獲農業與食品學科特優，將食品科技與生物醫療相結合，展現跨領域整合能力。

　國中組方面，師大附中國中部林佑謙同學以《人車碰撞預測應用於十字路口之前導性研究》獲生活與應用科學科（一）特優，作品利用電腦視覺技術預測十字路口行人與車輛碰撞風險，提升交通安全；金華國中張瀚心同、薛如庭同學的《「豬」聯「壁」合—解構廟宇建築彩繪、透視地仗層與顏料層之謎》以農漁廢料及豬血透過實驗，調配出建築彩繪灰料與膠黏劑的原配比，成功製作、復舊具實用性與環保概念的「地仗層」及「顏料層」，為文化保存、延續傳統盡一份心力，勇奪生活與應用科學科（三）特優。

　在國小組方面，仁愛國小吳承鴻、廖又潔、蕭宇弘同學合作的《AI糾察隊—防治校園走廊奔跑策略之研究》，獲得生活與應用科學科（一）特優，從日常校園安全問題切入，利用AI影像辨識與程式，設計出具備即時監控與警示功能的系統；立農國小謝行天、蕭佑安同學的《為渺小的生物送行—螞蟻的亡靈模式》，以觀察螞蟻社會行為，獲生物學科特優，充分展現學生的細膩觀察力與研究精神。

　本屆特優作品將代表臺北市參加今年（114年）7月在新竹市舉辦的「第65屆全國中小學科學展覽會」，為協助備賽，教育局委由市立中正國民中學聘請專家學者及資深教師透過集中輔導，指導學生海報展示製作以及口語表達，精進學生作品並提升研究能力，以期在全國科展取得佳績。

　教育局為持續推動學生自主研究，每年辦理「臺北市中等學校學生科學研究獎助計畫」，鼓勵本市國中、高中學生進行中長期的研究發想與實作，期能達成從學校到國際的科學研究人才養成之目標；2015年起，由教育局與國立臺灣師範大學理學院合作，每年舉辦「臺北科學日」將自然科學、數學、資訊與科技等融入社區生活，並鼓勵由學生主導實際演示與解說科學實驗，以推動全民科普計劃，並提高學生自主學習能力。

　科學教育不僅在於知識的傳授，更是啟發學生批判思維與創造力的關鍵，教育局透過科展、獎助計畫與科學日等多元活動，持續開創以學生為本、以創新為核心的科學教育新篇章。

• 教育局新聞稿1140510智匯臺北．科學新頁─臺北市第58屆中小學科學展覽會頒獎典禮.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

        為活絡在地商圈發展並推廣艋舺產業特色，臺北市商業處輔導臺北市艋舺服飾商圈促進會自主辦理2025【艋舺復古著衣派對】活動，114年5月10日於萬華51號公園開啟時光隧道，穿著復古潮衣的古著愛好者彷彿穿越時空，現身艋舺展現復古時尚，除延續去年廣受好評的「古著漫遊」，號召全臺古著同好自西門紅樓出發漫遊後齊聚艋舺服飾商圈，現場還結合服飾文創市集，以及音樂野餐派對與漢服體驗等一系列活動，更安排專業攝影師免費提供專屬街拍，引領民眾走進商圈感受令人著迷的時代風景，認識艋舺人文風情的同時，留下一幀屬於自己的復古記憶。 

        臺北市商業處陳秀華主任秘書表示 ，艋舺服飾商圈為臺灣最早發展的服飾商業區之一，隨著市場環境演變與民眾消費型態轉變，商圈從過去以服飾批發為主的經營模式，積極轉型導入多元發展，同時維持具有競爭力的商品價格與品質。市府自107年起持續挹注資源輔導艋舺服飾商圈自主辦理在地特色推廣活動，並逐年導入文化創意元素，藉由結合地方歷史與時尚潮流，成功吸引年輕族群與文化旅人參與，帶動商圈整體活絡與地方創生發展。

        臺北市艋舺服飾商圈促進會林韋志理事長表示，【艋舺復古著衣派對】今年已邁入第3屆，逐漸建立品牌形象，透過豐富的實體活動吸引更多民眾親身體驗艋舺的懷舊風華與商圈魅力。另為鼓勵民眾消費刺激店家買氣，自4月起已先由前導活動暖身起跑，特約店家消費滿500元即可參加抽獎活動，於今（10）日抽出實用的商圈購物金及優質服飾產品等獎項；此外，5月31日前於16家特約店家出示活動網頁畫面還可享限定優惠，藉由多元促銷方式延續活動效益，實際協助商圈店家提升銷售業績。

另為呼應永續循環的生活理念，市集活動融合回收手作與綠生活元素，特別安排回收布料手作課程、舊衣回收換購物金以及惜食生活推廣攤位，邀請民眾一同實踐綠色生活。更多活動相關資訊歡迎至「2025【艋舺復古著衣派對】」活動網站(連結)、「台北市艋舺服飾商圈」粉絲專頁 (連結) 及「台北市商業處-我是商Ya人」粉絲團(連結)查詢。

新聞聯絡人：

臺北市商業處　股　　　長    魏佑廷   02-27208889/1999轉6477

　　　　　　　媒體聯絡人　張定天　02-27208889/1999轉4563

大可為創意開發有限公司　　蔡寒筠　0933-801-161

• 附件一：活動海報.pdf
• 附件二：活動特約店家名單.pdf

• 
• 
• 
• 
• 

距離2025雙北世界壯年運動會開幕倒數七天，今（10）日由「世壯運公園暨博覽會」搶先揭開序幕！世壯運公園暨博覽會即日起至6月1日於松山文創園區展開，邀請市民搶先參與。世壯運公園暨博覽會活動以「博覽會五號倉」為起點，由臺灣李棠華雜技團帶來結合雜技、特技與打擊藝術的震撼開場，展現臺灣文化的力與美。由臺北市林奕華副市長及新北市朱惕之副市長聯手揭幕儀式，宣告世壯運公園與博覽會展區全面開放。

臺北市副市長林奕華表示，今天「世壯運公園暨博覽會」開啟，宣告七天之後即將展開正式的開幕以及賽事。特別感謝IMGA的信任，讓雙北承辦這次亞洲第一次的世界壯年運動會，同時也要感謝中央全力的幫忙，以及贊助單位各方面的協助，最重要的是感謝臺北市政府及新北市政府所有的夥伴，還有地方上的應援。希望所有參與世壯運的好朋友們，都能夠留下人生中最美好的回憶。 

新北市副市長朱惕之表示，世壯運不只是臺北的活動，也不只是新北的活動，而是「我們共同的賽會、共同的責任、更是共同的驕傲」。這次世壯運從交通、場館整備、志工訓練到藝文展演，無一不是跨縣市攜手努力的成果，歡迎市民與國際朋友走進世壯運公園，一起用行動迎接賽會，用歡笑留下記憶，讓世界看見臺灣、看見雙北的能量與魅力。

 

世壯運執委會執行辦公室張勝傑主任介紹，世壯運公園設有五大倉庫，串聯賽會營運、選手報到與市民體驗。一號倉作為主營運及主新聞中心，是即時資訊與後勤支援的樞紐；二號倉為主認證中心，提供參賽者報到、認證卡以及禮包發放；三號倉為選手服務中心，整合賽事資訊、保險服務與智慧旅遊等多元支援，提供全方位參賽便利。博覽會為歷年世壯運首度登場的展演形式，展區核心亮點集中於四號與五號倉，全面開放市民參與。

世壯運公園仿效奧林匹克公園概念，整合松山文創園區、臺北大巨蛋、誠品生活松菸、誠品行旅與遠東 Garden City 等五大場域，構築出一個讓賽事走入城市、城市走向國際的共融舞台。從場館到街區，從競技到文化，希望讓「運動」成為城市生活的一種風景。

世壯運博覽會亮點體驗 結合創新科技與運動盛會的多元互動

由臺北市副市長林奕華及新北市副市長朱惕之率領貴賓展開展區導覽，親身體驗博覽會的多元亮點。從五號倉內的壯寶主題區揭開序幕，以吉祥物「Strong壯寶」為核心視覺，從色彩搭配到造型細節，壯寶的身影貫穿整個場館，陪伴大家一起探索每個精彩角落。民眾可參加壯寶集章體驗活動，在各展區集滿不同造型印章，拼湊出完整圖案，將壯寶可愛的身影帶回家。

智慧健康體驗園區結合AI技術與智慧醫療設備，推出數位化中醫脈診與舌診服務，搭配心臟健康分析系統，體驗運動與健康管理完美結合的全新模式。透過科技賦能，讓健康檢測變得更簡單、更貼近生活，現場吸引眾多民眾體驗，感受未來健康科技的創新魅力。

四號倉，入口設置可愛活潑運動元素的拱門，成為全場打卡熱點的第一站，象徵著每一位參與者正式踏入世壯運，親臨這場跨越世代、跨越國界的運動盛會。且透過設置設置集氣跳格子互動裝置與集氣大喊應援區，讓每一步跳躍、每一句加油，都匯聚成為支持選手與賽會的強大能量；同時，場內更設有人氣焦點巨型運動裝置與創意標語，邀請大小朋友一同拍照互動，留下屬於自己與世壯運的珍貴回憶。

邀請民眾搶先參與 世壯運博覽會多元展區與精彩活動

 豐富的展區內容包括首度跨海來台展出的世壯運歷屆官方文件特展，完整呈現歷屆主辦城市的珍貴文物與賽會歷史，見證壯年運動四十年的跨界精神；永續世壯運展區，展示以回收金屬製成的獎牌、綠色賽會用品與再生能源應用，且2025雙北世壯運獎牌與獎台設計，更一舉榮獲iF設計獎肯定，從材質到設計理念，緊扣永續精神，體現2025雙北世壯運對永續發展的實踐承諾。運動科技展區，設有體驗AI體感偵測、VR互動訓練與智慧防溺科技，感受運動與科技結合的未來趨勢。另外博覽會也特別策劃街頭藝術嘉年華，以跨界展演融合運動與藝術，帶來多元豐富的文化饗宴。

展覽期間持續23天，特別於五號倉內推出超過50場舞台演出，從今日起輪番上陣，打造專屬於城市的夏日運動嘉年華。表演節目包括臺灣李棠華雜技團、原林藝術舞集YLADC、愛客樂iColor樂團等頂尖表演團隊將接力登場，帶來融合運動、文化與藝術的精彩展演，讓觀眾近距離感受臺灣技藝的獨特魅力。

臺北街頭藝術嘉年華5月23日至25日松菸開演 一同歡慶世壯運

此外，為呼應雙北世壯運賽會『運動無界、人生無限』的精神，2025臺北街頭藝術嘉年華較往年特別提前於5月23日至25日舉辦，今年以「街頭體育課」為題，以跨界、創新、多元的核心精神，匯聚日本街舞跳繩、臺法共製馬戲及國內各領域街頭藝術表演者，結合街頭藝術與體育精神，展現街頭藝術不同層次的展演面貌。也歡迎民眾前往體驗，感受運動與展演的加乘魅力！

【世壯運公園暨博覽會】
 活動時間：114年5月10〜6月1日 平日12:00~20:00 假日10:00~20:00
 活動地點：松山文創園區

【臺北街頭藝術嘉年華】
 活動時間：114年5月23日~5月25日 15:00起
 活動地點：松山文創園區戶外空間

活動資訊請上：
2025雙北世界壯年運動會官方網站
2025雙北世界壯年運動會粉絲專頁
臺北市文化局粉絲專頁
臺北市街頭藝人登記及展演申請平台訊息公告

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

「2025 雙北世界壯年運動會」5月17日將登場，臺北市政府觀光傳播局邀請人氣啦啦隊女神李多慧與小蛙、沛沛、馬妹、柳柳等啦啦隊成員，跟吉祥物「壯寶」一起跳主題曲〈敬夢想〉，李多慧還親自教學舞步，希望全民跳起來為世壯運應援。 

李多慧說，自己平時最喜歡的運動是跆拳道；這次世壯運來自世界各地選手都相當厲害，覺得非常敬佩；她也邀請大家一起Dance Challenge全民跳起來，為世壯運選手加油。

觀傳局表示，即日起發起「Dance Challenge挑戰賽」，只要拍下〈敬夢想〉舞步挑戰影片，並上傳社群媒體，即可參加抽獎活動，邀請全民應援世壯運，成為選手最佳後盾。活動辦法後續將公布於世壯運官方臉書粉絲專頁 （連結）。

觀傳局長余祥說，世壯運是一場全民都可參與的運動嘉年華，所有賽事皆免費開放，僅臺北大巨蛋及小巨蛋賽事須提前索票入場，歡迎所有國內外民眾進場觀賽，親身感受國際級賽事的震撼與活力。

觀傳局進一步說，除熱血賽事外，世壯運也推出精彩周邊活動，包括5月10日在松山文創園區開幕的世壯運博覽會，開放免費入場，展出歷屆賽會文物、運動科技、互動體驗、藝術表演及街頭創作，適合親子或與朋友一同參與；5月17日開幕當天，將舉辦「夢想壯年遊」遊行活動，邀請大家踴躍到場，享受開幕典禮與嘉年華歡樂氛圍。

此外，世壯運也設計多款結合在地特色與創意周邊商品，包括抱枕、證件帶、在地文化金屬徽章、平安符、鶯歌青瓷對杯、紀念棒球以及提花毛巾等，無論是收藏或送禮，都極具紀念價值。民眾可前往臺北市政府熊讚辦公室、東區快閃店、世壯運博覽會現場等，或到世壯運官方網站 （連結）選購（更多周邊商品通路資訊請上官網查詢）。

⦾世壯運主題曲〈敬夢想〉李多慧30秒應援舞蹈（連結 )

⦾李多慧、小龍女與壯寶示範世壯運主題曲〈敬夢想〉90秒應援舞蹈分解動作（連結 )

啦啦隊女神李多慧與世壯運吉祥物「壯寶」一同為賽會暖身造勢。

小龍女啦啦隊成員李多慧、小蛙、沛沛、馬妹、柳柳與賽會吉祥物「壯寶」共舞世壯運主題曲〈敬夢想〉，邀請民眾熱舞應援進場觀賽，一同為選手加油！

• 
• 

發稿單位：園藝科

發稿日期：114年5月10日

發稿時間：09:30

新聞聯絡人：劉玉華

承辦聯絡人：郭蘭香

聯絡電話：02-23815132#228

 

臺北富良野隔壁  271號公園闢建在地齊發想

 

自北投社三層崎公園開放後，每逢花季便湧入大量人潮，臺北市政府工務局公園處為推動北投271號公園闢建與銜接北投社三層崎公園，近日舉辦「北投山林生活趣」互動式探索工作坊，透過模型操作與討論，深入了解北投三層崎公園與271號公園周邊環境特質與未來想像，透過公民參與收集在地居民使用者的想法，接續未來設計內容。

 

本次互動式探索工作坊，邀請北投社大校長與專家帶領參與者透過自身使用經驗，衍生對北投271號公園的未來發想與展望，介紹在地植被與環境特質，並透過坡地模型操作，討論公園未來與周邊的銜接方式與使用者便利性，替每一位使用者設身處地著想。

 

設計團隊綜合工作坊所收集的意見，了解到居民普遍認為「動線」是最重要的議題，關注步道所營造的空間氛圍，對於影響景觀性的樹木樹種，也希望能增加開花景觀喬木，同時提出增加休憩品質以及優質如廁空間，並強調設計應兼顧多元使用需求。參與工作坊的長者也表示，希望步道可以提供給各式族群使用，居民也常以散步健行等方式經過公園周邊，可以有爬梯、好行走的步道、充足的照明等等，讓不同年齡層都能在公園中逛得開心又有成長。

 

稻香里陳健郎里長表示，藉由工作坊了解居民需求，激發新觀點，並匯集具公共性與效益的建議，共同打造友善的公園，讓大小朋友們都能一起來到北投走走。 

 

公園處表示，期盼未來北投271公園整體規劃設計完成後，能融入周邊社區生活，延續北投區的自然綠意，透過工作坊民眾參與廣納各方意見，共同創造多樣化的休憩空間並實現共榮的願景，攜手打造鄰里樂活的綠地空間。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市中正區濟南路一段於114年5月12日（星期一）、5月15日（星期四）每日8時至22時，申准舉辦「反對核電延役」集會活動。

為維護前揭活動交通秩序與安全，中正第一分局業規劃交通疏導管制勤務，本次集會地點管制情形如下：

114年5月12日及15日，每日14時起，濟南路一段（中山南路【不含】至鎮江街【不含】）往西全線車道及往東內側1線車道，管制車輛通行（視交通狀況提早或延後管制）。

本次集會活動期間行經相關管制區域內各路線公車，由臺北市公共運輸處協調公車業者配合改道行駛，民眾如欲查詢公車改道路線，請電洽臺北市公共運輸處02-27274168（該處查詢網站http://www.pto.gov.taipei/）或電洽各站牌公車調度站查詢相關資訊。

中正第一分局為維護活動交通秩序與安全，將彈性管制集會現場周邊路段，並視現場狀況及人數擴大周邊交通管制範圍；另本次集會活動管制措施亦將隨時提供警察廣播電臺插播路況報導，特別籲請駕駛人隨時收聽路況報導，避開交通管制路段，提前改道行駛，以免增加管制區域周邊道路車流延滯，耽誤行車時間；另駕駛人如行經管制區域時務必提高警覺、小心駕駛，並請遵守員警、義交之指揮疏導，減速慢行，共同維護交通順暢與安全。

• 

臺北市政府教育局新聞稿          請轉交文教記者

業務聯絡：教育局學務校安室 黃國忠主任　0905-633-716

                                                陳禹州先生  (02)2720-8889轉6442

新聞聯絡：教育局秘書室        余品瑩督學  0930-936-532

【發稿日期：114年5月10日】

【主題：「喪屍煙彈」列二級毒品！北市教育局全面升級校園防毒網，強化識毒宣導，守護兒少健康！】

【臺北報導】面對新興毒品來勢洶洶，依據臺灣高等檢察署毒情分析，近年依托咪酯類毒品查獲量顯著增加，且有入侵年輕族群的趨勢，依托咪酯醫療用途為短暫麻醉劑，濫用則具有精神恍惚、情緒易怒、行為忞亂等副作用，並常見於摻入電子煙油中，俗稱喪屍煙彈，為有效遏止校園毒品危害，臺北市教育局積極應對，以現行教育督導體制為縱軸，整合警政、社政、衛政等跨單位資源為橫軸，建立綿密的防制毒品網絡，從一級預防宣導、二級清查篩檢到三級春暉輔導，全面落實推動防制學生藥物濫用三級預防工作，同時，因應新興毒品樣態難辨與快速變化的挑戰，本市毒品危害防制中心更與國立臺灣大學醫學院毒藥物鑑定暨檢驗中心攜手，引入最新檢驗技術，精進新興毒品的精準篩檢與判讀能力，有效提升防制效能。

　近兩年新興毒品「依托咪酯（Etomidate），俗稱喪屍煙彈」在國內迅速氾濫，包含美托咪酯（Metomidate）及異丙帕酯（Isopropofol），因化學結構相似，且近來發現此類新興影響精神物質恐已流入市面並遭濫用，造成社會危害，皆全數於113年11月經法務部毒品審議委員會通過列為第二級毒品。

　在防制毒品預防宣導階段，北市教育局積極與警政、社政、衛政、律師公會及民間團體（NGO）合作針對本市各級學校辦理入校宣導，其中與律師公會於實踐國小辦理反毒宣導活動上，陳姵璇律師特別強調，像是第二級毒品（例如依托咪酯、安非他命、搖頭丸等），因為危害性較高，政府會特別嚴格控管，針對年齡在12歲以上還沒滿18歲的青少年，法院可能會採取的處理方式有安排感化教育、安置在特定的輔導機構、交付保護管束並得命為勞動服務及訓誡，陳律師也特別提醒如果主要照顧者讓孩子接觸毒品，可能面臨行政罰的處分，希望透過宣導讓學生們知道毒品的嚴重危害，不僅傷身害命，更要承擔法律的制裁，切勿以身試法。

　此外，北市少輔會王文惠督導於內湖高工宣導時，亦警示學生近期校園出現新興危險物質「依托咪酯」（Etomidate），這種原為醫療麻醉藥的物質，被不法人士作為毒品濫用，甚至摻入電子煙中，透過校園、夜店或社群媒體販售，謊稱為「客製化配方」，實則對青少年身心健康造成嚴重威脅，王督導強調，吸食含依托咪酯的物質會導致意識不清、注意力渙散、肢體失控、抽搐，嚴重時更可能昏迷、全身顫抖，若與酒精或其他藥物併用，更可能引發呼吸衰竭甚至死亡，王督導呼籲學生切勿輕信電子煙或華麗包裝，不明物質絕不輕易嘗試，要勇敢地拒絕說「不」。

　防制學生藥物濫用宣導是北市教育局的重點工作，113年度共計辦理301場次防制學生藥物濫用校園巡迴宣導活動、178場次教師及家長防制學生藥物濫用知能研習，更利用家長日、學校日辦理親師座談對與會家長進行反毒宣導，計辦理204場，配合友善校園週、其他衛生保健與輔導相關課程，由教師於授課時實施融入式教學，計辦理227場，更以每年度辦理「校園防毒守門員入班宣導」結合由教師及家長志工組成的「防毒守門員」深入各級學校進行入班宣導，執行率皆達到100%，以提高青少年反毒宣導訊息普及率，阻絕毒品進入校園，為了讓學生更深刻的體驗毒品樣態，增加識讀能力，規劃反毒展示箱之陳展，透過各種毒品模型及氣味模擬器與體驗式教材等，讓參觀者得以更深刻的體驗毒品樣態、氣味等資訊以提高毒品辨識能力，增強毒品防範意識。

　教育局強調未來將持續推展毒品防制教育，與學校、家長及社區攜手合作，提供正確的知識和資訊，幫助學生建立正確的價值觀，期許每位學生在健康、快樂的環境中茁壯成長，培養學生成為未來之都的公民。

• 教育局新聞稿1140510「喪屍煙彈」列二級毒品！北市教育局全面升級校園防毒網，強化識毒宣導，守護兒少健康！.pdf

• 
• 
• 
• 
• 

    臺北市政府警察局內湖分局潭美派出所警員張峻誠、葉建宏日前執行巡邏勤務接獲民眾報案，指稱在潭美街彩虹橋下公廁旁，有一名男子疑似身體不適，抵達現場發現一名年約50歲的林姓男子，精神恍惚地坐在機車上，員警見狀上前關心，驚覺林男身上散發濃濃酒氣，擔心酒後駕車釀禍，連忙制止並勸阻林男勿騎乘機車，並詢問是否需要協助。

    原來林男稍早與公司同事在中山區錦州街餐敘後，已搭車返回內湖，因飲酒過量誤以為還在中山區，卻坐在機車上。警方進一步詢問住址，發現林男的住家竟然就在距離不到百公尺處，隨即護送其步行返家，並再三告誡切勿酒後駕車，林男母親見兒子平安返家，終於鬆了一口氣：「擔心得整晚沒睡！」，並向警方表達感謝之意。

   內湖分局提醒市民朋友，要遵守「酒後不開車、開車不喝酒」的原則，飲酒後以指定駕駛、朋友接送、搭乘計程車或大眾運輸工具等方式，絕對不可酒後駕車，才能確保自身及他人的安全，平平安安出門，快快樂樂回家。

• 
• 
• 

　　為提升商圈發展形塑商圈獨特文化風貌，臺北市商業處輔導台北迪化商圈發展促進會辦理今年邁入第7屆的年度主題活動【本草派對】，於114年5月10日至11日在大稻埕永樂廣場帶領民眾暫緩腳步，傾聽自己，喚醒內在的平衡與純粹。今年以【重拾____】Refresh Your Life為主題，迪化商圈特色漢藥文化為核心概念，設計8款特色調飲、4道本草小食及4種本草體驗，還有3大沉浸式體驗空間以及匯聚28個特色攤位所共同打造的「本草市集」；活動更串聯90間在地店家，114年5月9日起至6月8日推出長達一個月的優惠活動；此外，更融入雙語內容，展現國際友善氛圍，歡迎國內外旅客走入大稻埕，重新連結自我與生活本質。

　　臺北市政府產業發展局長陳俊安表示，迪化街商圈以漢藥及南北貨產業聞名，商圈內傳統產業與具有歷史風貌的建築聚落交織，構築出深具文化底蘊的街區景觀。平日商圈人潮絡繹如織，是採買優良產品的商店街，也是尋訪北臺灣懷舊風情的重要景點。為促進商圈經濟發展並帶動地方活力，市府持續輔導迪化街商圈自主辦理在地特色活動，「本草派對」已成為展現臺灣漢藥文化魅力的重要品牌。藉由跨界合作與創意內容，讓傳統不再只是回憶，而是年輕世代重新認識老街文化的入口。 

　　台北迪化商圈發展促進會鄭玟和理事長則表示，「本草派對」活動顛覆漢藥與南北貨傳統形象，不僅串聯在地店家與知名品牌，揉入地方特色研發創意餐飲，更規劃「解憂密室」、「療癒花園」、「共感森林」3大沉浸式體驗空間，同時聚集各式特色店家組成「本草市集」及特別導入「雙語加速器」提供導覽及路線推薦等指引，期望民眾參與活動的同時，可以更深入認識大稻埕地區，感受傳統與現代互相交融的新樣貌！

3大沉浸式主題空間　體驗五感療癒

1｜解憂密室：

　　結合「沐溫MuWarm」頌缽品牌及「龍源中藥行」專屬舒眠香包，打造靜謐放鬆音療儀式，並藉由AI藥籤搭配「黃長生藥行」和「大春煉皂」聯名推出的「解憂聞香瓶」，喚醒感官記憶，重新找回內在平衡。

2｜療癒花園：

　　啜飲「聯通漢芳」精心調配的漢方茶飲，並在「德利泰DailyHealth」的氣脈砭石按摩引導下，找回身心平衡節奏，感受由內而外的滋養。

3｜共感森林：

　　串聯大稻埕特色小酒館與人氣美食名店，推出8款主題調飲與獨家派對餐盤，更攜手「台北霞海城隍廟」，由「派對咖月老」活動領軍，為即將到來的「誕隍祭」暖場，邀你擲筊祈緣、暢飲紀念版金牌台灣啤酒。

【獨家首賣】品牌聯名 × 台灣風味新提案

　　今年「本草市集」集結28攤台灣小農、本草選物與老店品牌，與「島東風味探索展市集」策展人高靜玉共同策劃，推出多款聯名新品。如來自臺東的「美麗東可可工作室」與「爵林堅果坊」合作推出「可可綜合堅果」，及「在她家」與六十年老店「李日勝」聯名的創意甜點「酥炸金黃甜甜條」，鹹甜交織出熟悉又新鮮的味蕾記憶。

風味調飲 × 小食 × 老街魅力再現

　　在漢方與酒精之間，融合出風味新篇章，包括「小城外」與「黃永生蔘藥行」合作的「帶露紅」漢方調酒；「發琴吧」與「正新蔘藥行」打造的「和煦帖」；「微醺花園」與「六安堂」推出的「心靈雞湯」與「心寧渴乘」，讓漢方融入現代酒飲儀式；「蟬Bar Chán」與70年老店「長昇蔘藥行」合作開發的氣泡飲「yoga」及甜品「hái-íng」，創造如舌尖瑜珈般的輕盈體驗。此外更有4款本草小食令人期待：

• 「永樂雞捲大王」×「黃裕生藥行」：「漢方香辣雞卷」外酥內嫩、層次豐富
• 「鯉魚」×「龍月堂糕餅舖」：「干貝輕食」XO干貝醬搭配炙燒干貝，融合台法風味
• 「昭和浪漫洗濯屋」×「百恆藥材」：「桂花酸梅冰淇淋」酸中帶甜，爽口宜人
• 「惠珍軒」：「金豐味烘焙堅果」低糖無油、香脆滿分

「雙語商圈推動」 打造國際友善大稻埕

　　在國家發展委員會雙語辦公室協助下，同步啟用「大稻埕雙語商圈加速器」，除導入雙語導覽、線上路線推薦與店家故事外，活動現場服務也提供雙語介面，打造國內外遊客皆能安心暢遊的友善街區。

　　於5月9日至6月8日期間更串聯90家商圈店家推出優惠活動，包含折扣、消費贈禮等多重好康，歡迎民眾走進迪化街商圈消費遊逛，更多活動詳情可參考售票頁面(連結)、迪化街商圈粉絲專頁(連結)、發現故事粉絲專頁(連結)及「台北市商業處-我是商Ya人」粉絲專頁(連結)。

＊飲酒過量有害健康，酒後不駕車，安全有保障＊

附件1-活動基本資訊

附件2-鬆弛調飲 Relaxation Drink

附件3-本草小食 Herbal Snacks

附件4-本草體驗 Herbal Experience

附件5-本草市集

附件6-特約店家

新聞聯絡人：

臺北市商業處  股長             魏佑廷02-27208889/1999轉6477

                        媒體聯絡人  張定天02-27208889/1999轉4563

台北迪化商圈發展促進會    總幹事  陳仕哲0935-113-256

發現故事有限公司                           林致宇0900-200-400

                                                        李彥晴0952-398-998 

• 附件1-活動基本資訊.pdf
• 附件2-鬆弛調飲 Relaxation Drink.pdf
• 附件3-本草小食 Herbal Snacks.pdf
• 附件4-本草體驗 Herbal Experience.pdf
• 附件5-本草市集.pdf
• 附件6-特約店家.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 

　　臺北市公共運輸處表示，因應集會活動管制作業，114年5月12日、5月15日每日14時起至24時止於濟南路1段（中山南路【不含】至鎮江街【不含】）實施交通管制（視現場交通管制狀況提前、延後或擴大、縮小範圍），原行駛管制路段之39、222、232、265及604等5線公車將配合改道行駛，受影響公車站位計有「立法院」1站，公車改道及取消站位如附表。

　　臺北市聯營公車路線因交通管制改道而停用之站位，在「大臺北公車」網頁（ebus.gov.taipei）、手機版網頁（pda.5284.gov.taipei）以及智慧型站牌，在停用站位的到站資訊將顯示「交管不停靠」，該資訊也同步提供APP業者介接發布，請民眾可善加利用。如對公車改道有任何疑問，可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市民當家熱線1999（外縣市：02-27208889）了解相關訊息。

 

-以下空白-

• 512、515濟南路遊行公車改道表v1.pdf